Briefmarke der Woche: Menschenrechte aus Persien

Kyros-Zylinder auf irsraelischer Briefmarke 2015Die israelische Briefmarke erschien zwar bereits am 14. April, dennoch wollen wir das antike Motiv mit politischem Nachhall etwas genauer betrachten. Auf der Marke ist die Proklamation des ach√§menidischen K√∂nigs Kyros des Gro√üen, angefertigt auf einem Tonzylinder in akkadischer Keilschrift abgebildet. Kyros der Gro√üe, auch als Kyros II. bekannt, hatte sein enorm gro√ües Reich von etwa 559 bis 530 vor Christus in der geographischen Region des heutigen Iran zu verorten, und noch weit dar√ľber hinaus. Es ranken sich zahlreiche Legenden um den Perserk√∂nig aber es gibt auch Keilschriften aus jener Zeit, die von historischen Taten berichten.

So wie der abgebildete Tonzylinder, welchen Kyros anfertigen lie√ü, um ein paar Dinge klarzustellen. Zuvorderst l√§sst sich der Zylinder wie ein Rechenschaftsbericht lesen, in dem Kyros seine gewaltsame Thronbesteigung mit g√∂ttlicher F√ľgung und Bestimmung erkl√§rt. Ebenfalls aufgrund g√∂ttlicher Hilfe und Weisung sind seiner Ansicht nach die milit√§rischen Expansionsbestrebungen zu sehen, so auch die Niederschlagung des neubabylonische K√∂nigreichs unter dessen letztem K√∂nig Nabonid. Nabonids Vorg√§nger Nebukadnezar II. hatte um 586 vor Christus Jerusalem erobert, den Tempel zerst√∂rt und die Juden ins Exil geschickt.

Deren Exil endete mit dem Einmarsch von Kyros. Er lie√ü den Tempel neu errichten, befreite die Sklaven, erkl√§rte, dass alle Menschen das Recht haben, ihre eigene Religion zu w√§hlen, und stellte Rassengleichheit her. Die Juden konnten wieder unbehelligt ihrem Glauben nachkommen und nach Judah zur√ľckkehren. Auch dies lie√ü Kyros in das antike Tongef√§√ü eingravieren.

Heute ist diese antike Aufzeichnung als Kyros-Zylinder bekannt und die entsprechenden Zeilen darauf als weltweit erste Charta der Menschenrechte anerkannt. Sie ist in alle sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen √ľbersetzt worden und ihre Bestimmungen entsprechen den ersten vier Artikeln der Allgemeinen Erkl√§rung der Menschenrechte.

Und damit auch alle diese Grundpfeiler unserer menschlichen Zivilisation sich nochmals im Hinblick auf kommende politische, milit√§rische, rechtliche oder sonst wie ausgerichtete Entscheidungen in Erinnerung rufen k√∂nnen, seien sie hier nochmals kurz aufgef√ľhrt:

Artikel 1
Alle Menschen sind frei und gleich an W√ľrde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Br√ľderlichkeit begegnen.

Artikel 2
Jeder hat Anspruch auf alle in dieser Erkl√§rung verk√ľndeten Rechte und Freiheiten, ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Anschauung, nationaler oder sozialer Herkunft, Verm√∂gen, Geburt oder sonstigem Stand. Des Weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebietes, dem eine Person angeh√∂rt, gleichg√ľltig ob dieses unabh√§ngig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souver√§nit√§t eingeschr√§nkt ist.

Artikel 3
Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.

Artikel 4
Niemand darf in Sklaverei oder Leibeigenschaft gehalten werden; Sklaverei und Sklavenhandel in allen ihren Formen sind verboten.


Anzeige
Jetzt bestellen MICHEL
Leuchtt√ľrme ‚Äď Ganze Welt

ISBN: 978-3-95402-287-8
Preis: 69,90 ‚ā¨
Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands.

Jetzt bestellen


Authored by: Boris M. Hillmann

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.