Neue Marke löst Gelächter aus

Neue Marke löst Gelächter aus

Eine österreichische Marke hat für große Heiterkeit bei anglophonen Philatelisten (und sicher auch Nicht-Philatelisten) gesorgt. Die inzwischen nachgelieferte Marke zur EU-Ratspräsidentschaft hätte vielleicht noch einmal kritisch unter die Lupe genommen werden sollen. Denn wie man hört, führte diese 135-Cent-Marke in der englisch-sprachigen Welt zu schallendem Gelächter. Anlass ist die – tatsächlich etwas eigenartige – Schriftgestaltung. Nach den sehr auffälligen Zeilen „EU“ und „RATS“ ist darunter das winzige Wort „PRÄSIDENTSCHAFT“ fast zu übersehen. „EU RATS“ bedeutet auf Englisch „EU Ratten“ oder in übertragenem Sinne „EU-Mist“. Hat die Grafikerin Marion Füllerer aus St. Pölten hier vielleicht eine Anspielung auf den Brexit versteckt?

Text: Prof. Richard Zimmerl


Anzeige
Katalog bestellen MICHEL
Motivkatalog Automobile - Ganze Welt 2015

1. Auflage, 352 Seiten, kartoniert
Preis: 64,00 €
Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands.

Katalog bestellen


Verfasst von: Stefan Liebig

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.